May Picnic 2025

— English below —

Ein Picknick zum Teilen von Essen, Trinken und Gemeinschaft.

Covid-Sicherheit: Wir werden alle negativ mit PlusLife testen, Abstand halten oder Maske tragen, während wir auf die Testergebnisse warten. Danach gibt es keine vorgegebenen Maßnahmen mehr, es sei denn eine Gruppe an Teilnehmenden gibt sich selbst welche (bsw. Abstand). Es gilt: Covid-Schutzkonzept: Draußen

Das wird unser erstes Covid-sicheres Picknick im Jahr 2025. Wir freuen uns schon auf euch alle beim Picknick. Wir machen ein Potluck, also bringt bitte etwas zu essen mit, das ihr mit anderen teilen könnt, und etwas mehr, als ihr selbst essen möchtet.

A picknick to share food, drink, and comradery. Come and meet new covid safe friends.
Covid Precautions: We will all test negative by Pluslife, keep our distance or mask while waiting for test results. Please read Covid Safety Concept: Outside

This will be our fist covid safe picnic of 2025. We look forward to seeing everyone at the picnic. We will be doing a potluck style event, please bring a dish to share with a bit more than you plan to eat.